---
title: "Se anche Mary Poppins diventa “discriminatorio”"
description: "Il Regno Unito attacca la pellicola senza età Mary Poppins accusata di linguaggio discriminatorio con l'epiteto ottentotti"
featured_image: https://laragione.eu/wp-content/uploads/2024/02/Evidenza-sito-3-7.jpg
date: 2024-02-29
author: Raffaela Mercurio
url: https://laragione.eu/life/cultura/se-anche-mary-poppins-diventa-discriminatorio/
categories: [Cultura]
tags: [Cinema, cultura, politically correct]
---

# Se anche Mary Poppins diventa “discriminatorio”

![Mary Poppins](https://laragione.eu/wp-content/uploads/2024/02/Evidenza-sito-3-7.jpg)

Il Regno Unito oscura la pellicola senza età "Mary Poppins" per uso di linguaggio discriminatorio. Sarà vietata la visione ai minori di 12 anni senza la presenza di un adulto

A 60 anni dall’uscita di un capolavoro senza tempo, anche **Mary Poppins finisce nel mirino del *politically correct***.

La British board of film classification (BBFC) ha infatti **riclassificato la pellicola del 1964 da categoria 'U', che sta per "universal" (per tutti) a "Pg"**, cioè per "parental guidance" (con la presenza di un adulto per i minori di 12 anni) a causa di **"linguaggio discriminatorio”**. Nello specifico dell’epiteto “ottentotti”.

Ma cosa significa? **Il termine "ottentotti" viene utilizzato nel film con riferimento ai Khoekhoe**, una popolazione nomade dell'Africa australe. Un soprannome che significa letteralmente "balbettanti", utilizzato per riferirsi ad una lingua incomprensibile dai coloni olandesi dell’epoca e **utilizzata da Mary Poppins per riferirsi agli spazzacamini con la faccia sporca di fuliggine**.

La BBFC ha rilasciato una nota in merito: “Dalle nostre ricerche sul razzismo e sulla discriminazione comprendiamo che una preoccupazione fondamentale per i genitori è la possibilità di esporre i bambini a un linguaggio o a un comportamento discriminatorio che potrebbero trovare angosciante o ripetere senza rendersi conto del potenziale reato”. E poi ancora: “**È il risultato dei cambiamenti della società”**.

Si spera non venga oscurata anche la** cele****bre formula *****supercalifragilistichespiralidoso ***per danni alla nostra lingua nel tentativo di pronunciarla.

*di Raffaela Mercurio*