Skip to main content
Scarica e leggi gratis su app

Cervinia, quasi adieu polemico

|
Bufera per la denominazione “Le Breuil” della celebre località turistica. Avviate le procedure per ripristinare il nome Breuil-Cervinia
Le Breuil - Cervinia

Cervinia, quasi adieu polemico

Bufera per la denominazione “Le Breuil” della celebre località turistica. Avviate le procedure per ripristinare il nome Breuil-Cervinia
|

Cervinia, quasi adieu polemico

Bufera per la denominazione “Le Breuil” della celebre località turistica. Avviate le procedure per ripristinare il nome Breuil-Cervinia
|
Vacanze di Natale a Cervinia, anzi no o forse ancora sì. In teoria, d’ora in poi non si sarebbe dovuto più dire così perché Cervinia sulla cartanon esiste più. Dopo 90 anni la frazione di 700 abitanti del Comune di Valtournenche, in Valle d’Aosta, è tornata a chiamarsi soltanto alla francese ovvero Le Breuil. Così è stato deciso mesi fa, non senza polemiche e una buona dose di stupore, dall’amministrazione locale. Se ne erano accorti in pochi perché la cartellonistica non era ancora stata cambiata ma, ora che la notizia è esplosa, chi lavora nel settore del turismo – cioè tutti – ha cominciato a preoccuparsene.
 
Il possibile danno di immagine è più che mai reale, dato che Cervinia resta un brand capace di attrarre turisti vicini e lontani anche solo ‘per sentito dire’. Cosa sarebbe successo se non si fosse più sentito parlare di Cervinia, che già aveva subìto il cambio di nome in epoca fascista, quando a dover primeggiare era la lingua italiana (lo stesso accadde a Courmayeur divenuta per qualche anno Cortemaggiore, mentre per Cervinia nel dopoguerra non si tornò all’antico)?
 
Il sindaco di Valtournanche Elisa Cicco dev’essersi accorto dello sfondone e ha annunciato il dietrofront. La Regione è d’accordo. Restano ignote le ragioni che avevano spinto al ritorno alle origini: «Motivi legati alla toponomastica», si limitavano a commentare dal Comune. Restano una montagna di dubbi, un balletto un po’ comico e la sensazione di andarsi a cercare figuracce gratis. Di Ilaria Cuzzolin

La Ragione è anche su WhatsApp. Entra nel nostro canale per non perderti nulla!

Leggi anche

29 Ottobre 2025
Piacenza, per il giudice i genitori “sono civilmente responsabili della condotta del figlio”
29 Ottobre 2025
Oderzo, autobus di studenti si scontra con un’auto: morto il conducente, quindici ragazzi feriti…
29 Ottobre 2025
A un esponente del Partito democratico, Emanuele Fiano, è stato impedito da un gruppuscolo di sedi…
28 Ottobre 2025
E siamo di nuovo a scrivere di un femminicidio – questa volta nel Veronese – e di una tragedia che…

Iscriviti alla newsletter de
La Ragione

Il meglio della settimana, scelto dalla redazione: articoli, video e podcast per rimanere sempre informato.

    LEGGI GRATIS La Ragione

    GUARDA i nostri video

    ASCOLTA i nostri podcast

    REGISTRATI / ACCEDI